ФРАНЦУЗСКАЯ

Опять весна так хочется в Париж,
Малыш!
Там пить французское вино -
Говно!
И над зелеными мансардами крыш
Смотреть несбывшейся любви кино.

И там по Сене на кораблике,
Йе-йе!
Спросить на чисто местном языке:
"Се Нотр-Дам мадмуазель? Капиш?"
Она ответит: "What the f%ck месье?"

И я тогда с кораблика сойду,
В Дом Инвалидов тихо забреду.
Там для таких как я приют:
Я -- инвалид любви, таких как я там ждут.

Потом у Лувра я сосиску съем,
Ага!
И старый мим подскажет новых тем.
И улыбнется мне седой клошар.
Парижский мальчик пустит в небо яркий шар.

В Париже есть еще одна фигня,
Ага!
Но нет уж сил сегодня у меня.
Ах, старый Эйфель, ты меня простишь.
Аревуар, Париж! Аревуар, Париж!

             Salut, c'est encore moi
             Salut, comment tu vas?
             Le temps m'a paru très long
             Loin de la maison j'ai pensé à toi
             Здравствуй, далеко ты.
             Здравствуй, я скучаю.
             Здесь дождь и ночной Париж
             В суете своих старых мокрых крыш...

Опять весна и хочется в Париж, малыш!